úterý 26. ledna 2016

Diane Duvall - Night Reigns (Immortal Guardians #2)


Vládci noci

Nesmrtelní strážci 2

Překlad: Jituš
Korektura: Lucik


Ami cizincům moc nedůvěřuje. Má problém důvěřovat komukoli. Ale ona není žádný zbabělec a taky není žádná měkkota, když jde o oblast ochrany. Takže, když narazí na tajemného bojovníka, který bojuje na vlastní pěst s osmi nepříčetnými upíry, neváhá zachránit jeho krk. Samozřejmě to bylo předtím, než si uvědomila, do čeho ji jedna malá záchrana dostane…

Marcus Grayden byl nesmrtelný ochránce lidstva po osm set let a v současné době nemá zájem o pomoc. Od chvíle, kdy se Ami objeví v jeho životě, nemůže popřít, že je silná, inteligentní a velmi zručná, když mu kryje záda. Ale také ničí jeho ochrannou samotu a rozdmýchává touhy, které nemůže nechat, aby se probudily. Konec konců, bez ohledu na její tajemství – jak může porazit smrt sama?

1. Kapitola 1/2
1. Kapitola 2/2

2. Kapitola 1/2
2. Kapitola 2/2

3. Kapitola 1/3
3. Kapitola 2/3
3. Kapitola 3/3

4. Kapitola 1/2
4. Kapitola 2/2

5. Kapitola 1/3
5. Kapitola 2/3
5. Kapitola 3/3

6. Kapitola 1/2
6. Kapitola 2/2

7. Kapitola 1/2
7. Kapitola 2/2

8. Kapitola 1/3
8. Kapitola 2/3
8. Kapitola 3/3

9. Kapitola 1/2
9. Kapitola 2/2

10. Kapitola 1/2
10. Kapitola 2/2

11. Kapitola 1/2
11. Kapitola 2/2

12. Kapitola 1/3
12. Kapitola 2/3
12. Kapitola 3/3

13. Kapitola 1/2
13. Kapitola 2/2

14. Kapitola 1/2
14. Kapitola 2/2

15. Kapitola 1/2
15. Kapitola 2/2

16. Kapitola 1/2
16. Kapitola 2/2

17. Kapitola 1/2
17. Kapitola 2/2

18. Kapitola 1/2
18. Kapitola 2/2

19. Kapitola

20 komentářů:

  1. Paradicka ;)) Už se moc teším :)

    OdpovědětVymazat
  2. Srdečná vďaka, jednotka sa moc páčila i mne... :D.D

    OdpovědětVymazat
  3. Vypadá to zajímavě. :-)Díky

    OdpovědětVymazat
  4. Skvělé, moc se těším na další překlad, jednička byla skvělá atěšila jsem se na každou kapitolu, díky moc :-)

    OdpovědětVymazat
  5. Wow :3* moc se těším

    OdpovědětVymazat
  6. Moc se těším na další překlad.

    OdpovědětVymazat
  7. Díky, je to perfektní. Už se strašně těším na překlad.

    OdpovědětVymazat
  8. hmmm, už se moc těším
    (první díl se mi moc líbil, tak doufám, že i ten druhý bude taky tak skvělý)

    OdpovědětVymazat
  9. První díl se mi moc líbil, už se těším na dvojku:-) děkuji za skvělý překlad

    OdpovědětVymazat
  10. Moc díky, že budete překládat i další díly, už se těším. :)

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujem za Anotaciu:)

    OdpovědětVymazat
  12. Super překlad díky za něj, kdy se dokončí druhá kniha ?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Nejdříve tak za 3 měsíce, pokud si překladatelka nebo korektorka nevezmou volno, což je dost pravděpodobné, protože v té době bude zkouškové. Takže bych spíše počítala 4 měsíce.

      Vymazat
  13. Prosím je někde k dispozici i první díl? Nějak ho na stránkách nemohu najít. Děkuji

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ano, byl přeložen - Temný úsvit, aj název Darkness Dawns.
      Nahoře v hlavní liště pod obrázkem blogu je záložka Vyhledávání. Zde je popsáno několik cest, jak knihy vyhledávat na pc i mobilu. :)

      Vymazat